See Spajë on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Spâjë",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Spâja",
"links": [
[
"Spâja",
"Spaja"
]
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "proper noun",
"3": "definite",
"4": "Spâja",
"g": "f",
"head": "Spâjë",
"sort": ""
},
"expansion": "Spâjë f (definite Spâja)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "Spâja",
"head": "Spâjë"
},
"expansion": "Spâjë f (definite Spâja)",
"name": "sq-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "dialectal",
"3": "NW Gheg"
},
"expansion": "(dialectal, northwestern Gheg)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Spanjë"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gheg Albanian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
67
],
[
191,
197
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
39
],
[
177,
182
]
],
"english": "But in 1519 with Ferdinand Cortez Spain began to invade, overthrew the old empire and took the country under its control so quickly that in 1540, Mexico became a viceroyalty of Spain, which ruled it until 1810.",
"ref": "1913 February 13, “Qellimi i mojit. Mesiku”, in Elçija i Zemërs Jezu Krishtit, number 2, Shkodër: Zoja e Papërlyeme, page 17:",
"text": "Por në vjetë 1519 me Ferdinand Kortez-in filloj e hîni mrêndë Spâja, rrxoj perendoriin e moçme e vendin e shtîini në dorë të vet kaq shpeit që në vjete 1540 Mesiku u baa nji viçe-rregjinii e Spajës e cilla qindroj deri në vjetë 1810.",
"translation": "But in 1519 with Ferdinand Cortez Spain began to invade, overthrew the old empire and took the country under its control so quickly that in 1540, Mexico became a viceroyalty of Spain, which ruled it until 1810.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of Spanjë"
],
"id": "en-Spajë-sq-name-Ui-zkwN3",
"links": [
[
"Spanjë",
"Spanjë#Albanian"
]
],
"tags": [
"Gheg",
"Northwestern",
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"word": "Spajë"
}
{
"forms": [
{
"form": "Spâjë",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Spâja",
"links": [
[
"Spâja",
"Spaja"
]
],
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "proper noun",
"3": "definite",
"4": "Spâja",
"g": "f",
"head": "Spâjë",
"sort": ""
},
"expansion": "Spâjë f (definite Spâja)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "Spâja",
"head": "Spâjë"
},
"expansion": "Spâjë f (definite Spâja)",
"name": "sq-proper noun"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "dialectal",
"3": "NW Gheg"
},
"expansion": "(dialectal, northwestern Gheg)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Spanjë"
}
],
"categories": [
"Albanian dialectal terms",
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian feminine nouns",
"Albanian lemmas",
"Albanian proper nouns",
"Albanian terms with quotations",
"Gheg Albanian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
67
],
[
191,
197
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
39
],
[
177,
182
]
],
"english": "But in 1519 with Ferdinand Cortez Spain began to invade, overthrew the old empire and took the country under its control so quickly that in 1540, Mexico became a viceroyalty of Spain, which ruled it until 1810.",
"ref": "1913 February 13, “Qellimi i mojit. Mesiku”, in Elçija i Zemërs Jezu Krishtit, number 2, Shkodër: Zoja e Papërlyeme, page 17:",
"text": "Por në vjetë 1519 me Ferdinand Kortez-in filloj e hîni mrêndë Spâja, rrxoj perendoriin e moçme e vendin e shtîini në dorë të vet kaq shpeit që në vjete 1540 Mesiku u baa nji viçe-rregjinii e Spajës e cilla qindroj deri në vjetë 1810.",
"translation": "But in 1519 with Ferdinand Cortez Spain began to invade, overthrew the old empire and took the country under its control so quickly that in 1540, Mexico became a viceroyalty of Spain, which ruled it until 1810.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of Spanjë"
],
"links": [
[
"Spanjë",
"Spanjë#Albanian"
]
],
"tags": [
"Gheg",
"Northwestern",
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"word": "Spajë"
}
Download raw JSONL data for Spajë meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.